The fundamental conflict in American culture—and how it grows.